Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sitzungstag (n.) , {Recht}
    يوم جلسة {قانون}
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    der Gerichtstermin (n.) , [pl. Gerichtstermine]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Sitzgelegenheit (n.)
    جَلْسَة
    die Session (n.)
    جلسة
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    der Rat (n.) , [pl. Räte]
    جَلْسَة
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    جَلْسَة {قانون}
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Inhalationssitzung (n.) , {Med}
    جلسة استنشاق {طب}
    die Dringlichkeitssitzung (n.) , {Pol}
    جلسة طارئة {سياسة}
    die Therapiesitzung (n.)
    جلسة معالجة
    die Urteilssitzung (n.) , {Recht}
    الجلسة الحكمية {قانون}
    die Therapiestunde (n.) , [pl. Therapiestunden]
    جلسة علاج [ج. جلسات علاج]
    eine Behandlungssitzung (n.)
    جلسة معالجة
    der Gerichtsschreiber (n.) , {Recht}
    كاتب الجلسة {وثائق تونسية}، {قانون}
    der Kennenlernprozess (n.)
    جلسة تعارف
    die Inhalationssitzung (n.) , {Med}
    جلسة رذاذ {طب}
    das Ende der Sitzung
    انتهاء الجلسة
    die Sitzungsdauer (n.) , {Med}
    مدة الجلسة {طب}
    die Plenarsitzung (n.) , [pl. Plenarsitzungen]
    جلسة عامة